-
1 casa central
-
2 sede central
центральный офис; головное предприятие; штаб-квартира* * *= sede general, sede principal, sede social штаб-квартира; головная, главная контора -
3 банкінің орталық кеңсесі
Казахско-русский экономический словарь > банкінің орталық кеңсесі
-
4 CGO - CENTRAL GILT OFFICE
Центральный офис рынка правительственных облигаций (создан в 1978 г. под эгидой Банка Англии): клиринговая регистрационная система для большинства торговых операций по правительственным облигациям. Если клиринговый агент не является членом данного офиса, расчеты по торговым операциям последнего осуществляются посредством физической поставки ценных бумагАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > CGO - CENTRAL GILT OFFICE
-
5 oficina principal o central
центральный офис; головное учреждение; главная контораEl diccionario Español-ruso jurídico > oficina principal o central
-
6 Zentrale
сущ.1) общ. центральный пункт, коммутатор, центр2) комп. центральная ВМ3) мор. центральный пост4) воен. центр (разведки)5) тех. централь, центральный щит, центральный пост управления6) стр. центральная телефонная станция7) юр. главная контора, материнская фирма, база 3.головная фирма8) торг. штаб-квартира9) экон. материнская компания (фирма), материнское общество, центральное руководство, центральное руководство-центр, головной офис, центральный офис, общество-мать, центральная администрация10) фин. общество-материнское11) артил. центральное бюро12) электр. центральная электростанция13) выч. центральный коммутатор, ведущая ВМ (в многомашинном комплексе)14) свз. узел, центральная станция15) бизн. база16) сеть. первичная станция17) автом. базовая станция18) ВМФ. центральный пост (отсек) -
7 zentrale
сущ.1) общ. центральный пункт, коммутатор, центр2) комп. центральная ВМ3) мор. центральный пост4) воен. центр (разведки)5) тех. централь, центральный щит, центральный пост управления6) стр. центральная телефонная станция7) юр. главная контора, материнская фирма, база 3.головная фирма8) торг. штаб-квартира9) экон. материнская компания (фирма), материнское общество, центральное руководство, центральное руководство-центр, головной офис, центральный офис, общество-мать, центральная администрация10) фин. общество-материнское11) артил. центральное бюро12) электр. центральная электростанция13) выч. центральный коммутатор, ведущая ВМ (в многомашинном комплексе)14) свз. узел, центральная станция15) бизн. база16) сеть. первичная станция17) автом. базовая станция18) ВМФ. центральный пост (отсек) -
8 Hauptstandort
сущ.общ. главное правление, главное управление, главный офис ( напр. компании), головной офис, место постоянного пребывания (организации), руководство, центр, центральный орган (какой-л. организации), центральный офис, штаб-квартира -
9 company headquarters
1) Общая лексика: главный офис компании, центральный офис компании2) Военный термин: управление роты3) Макаров: группа управления роты -
10 main office
1) Общая лексика: главная редакция, главный офис (напр. компании), центральный офис (напр. компании), штаб, штаб-квартира, заводоуправление2) Экономика: главная контора3) Деловая лексика: главное управление, головная контора -
11 Zentralbereich
сущ.экон. центральный офис, правление и административные отделы корпорации, головной офис, штаб-квартира -
12 siège
сущ.1) общ. главный/центральный офис (компании), кресло, местопребывание, очаг, стул, штаб-квартира (компании) (ñð. àíè. "headquarters", "head office"), заводоуправление, мандат, офис, резиденция, судейское кресло, местонахождение центральных органов (какой-л. организации), депутатское место, местонахождение, осада, сиденье, суд, центр, ягодица2) мед. ягодичное предлежание (accouchement par le siège), локализация3) тех. гнездо, шахта, гнездо (напр. клапана), седло (напр., клапана), подушка (рессоры), седло (клапана), опорная поверхность, водоносная трещина, рудник, опорный венец (крепи шахтного ствола), опорная поверхность (напр. клапана)4) рел. юрисдикция сановника церкви5) маш. седло (напр. клапана) -
13 infinitely flat
упр. бесконечно плоский* (об организации, которая может иметь очень большое количество рабочих единиц на нижнем уровне и координировать их деятельность из одного центрального отдела; отдельные единицы при этом никак не связаны друг с другом и действуют самостоятельно; центральный отдел также не является управляющим органом, а только предоставляет информационную поддержку; такая структура, в частности, используется в почтовых системах, сетях брокерских контор, торговых и ресторанных сетях и т. п.; напр., Merril Lynch представляет собой сеть из 480 брокерских контор, каждая из которых действует самостоятельно, обращаясь в центральный офис только за информацией и аналитикой) -
14 sede
1) резиденция, местопребывание, местонахождение;2) епархия; центр, центральный офис;3) престол, трон* * *f1) штаб-квартира; головная, главная контора; центральный аппарат2) MX суд; юрисдикция суда•- sede de gobierno
- sede general
- sede principal
- sede social -
15 home
1) дом (1. жилище; место постоянного проживания 2. здание 3. цель; пункт назначения (напр. в компьютерных играх)) || двигаться (по направлению) к дому || домашний (напр. компьютер)2) отечество; родина || отечественный; произведенный внутри страны (напр. об изделии или продукте)3) штаб-квартира; центральный офис (напр. фирмы); основное подразделение; главная организация || центральный; основной; главный4) цель || двигаться к цели; наводить(ся) на цель5) самонаводиться, находиться в режиме самонаведения6) двигаться в направлении источника радиоизлучения (напр. приводной радиостанции или приводного радиомаяка)8) вчт начало, стартовая позиция (напр. курсора) на экране дисплея; позиция (напр. курсора) в левом верхнем углу дисплея || переместить (напр. курсор) в начало, переместить (напр. курсор) в стартовую позицию на экране дисплея; переместить (напр. курсор) в левый верхний угол дисплея• -
16 home
1) дом (1. жилище; место постоянного проживания 2. Здание 3. цель; пункт назначения (напр. в компьютерных играх)) || двигаться (по направлению) к дому || домашний (напр. компьютер)2) отечество; родина || отечественный; произведенный внутри страны (напр. об изделии или продукте)3) штаб-квартира; центральный офис (напр. фирмы); основное подразделение; главная организация || центральный; основной; главный4) цель || двигаться к цели; наводить(ся) на цель5) самонаводиться, находиться в режиме самонаведения6) двигаться в направлении источника радиоизлучения (напр. приводной радиостанции или приводного радиомаяка)8) вчт. начало, стартовая позиция (напр. курсора) на экране дисплея; позиция (напр. курсора) в левом верхнем углу дисплея || переместить (напр. курсор) в начало, переместить (напр. курсор) в стартовую позицию на экране дисплея; переместить (напр. курсор) в левый верхний угол дисплея•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > home
-
17 buying office
торг. закупочная контора (торговая организация, которая по заказу другой организации занимается закупкой необходимых ресурсов или товаров, в том числе: изучает рынок, заключает контракты, отслеживает поставку и пр.; центральный офис, где закупщики покупают товары для всей цепи магазинов)We have a well-established factory and buying office in that area. — У нас есть хорошо оборудованный завод и закупочная контора в том районе.
See: -
18 inverted organization
упр. перевернутая организация (в управлении знаниями: организация, в которой основные знания концентрируются непосредственно у исполнителей, контактирующих с клиентами или с работой; центральный офис и линейные менеджеры не обладают данными знаниями и не могут осуществлять содержательное управление деятельностью исполнителей; в частности, к таким организациям относятся больницы, консалтинговые инженерные фирмы и т. п.) -
19 CRCO
1) Общая лексика: Central Route Charges Office (Eurocontrol - European Organisation for the Safety of Air Navigation)2) Авиация: Центральный офис маршрутных сборов (http://moscow-translator.ru/techtranslation-english Central Route Charges Office) -
20 CRO
1) Медицина: контрактная исследовательская организация2) Американизм: Contract Regulatory Organization3) Военный термин: Central Records Office, chief recruiting officer, civil readjustment officer, civilian repair organization, community relations officer, contractor resident office, corps routine order, Crisis Responce Operation4) Техника: cosmic ray observatory5) Юридический термин: Counterfeit Resistant Option6) Сокращение: Cathode Ray Oscilloscope, Countermeasure Response Optimization (software), Countermeasures Response Optimisation, Criminal Records Office, contract research organisation, credit risk option7) Университет: Course Resources Online8) Вычислительная техника: Corporate Reseller Organization9) Иммунология: Clinical Research Organization10) Онкология: Contract Research Organization11) Банковское дело: Chief Risk Officer12) Фирменный знак: Costa Rican Outpost13) Деловая лексика: Credited Retail Outlet, Customer Record Output, Customer Relationship Optimization, Бюро регистрации компаний (Companies registration office в Ирландии)14) Химическое оружие: Control room operator15) Макаров: cathode-ray oscillograph16) Гостиничное дело: Central Reservations Office-центральный офис бронирования17) Яхтенный спорт: Хорватия (Обозначения на парусах)18) Высокочастотная электроника: coaxial resonator oscillator20) NYSE. Crown Pacific Partners, L. P.
См. также в других словарях:
Центральный район Твери — Центральный район Страна Россия Статус район города Входит в Тверь Глава администрации Арсеньев Алексей Борисович … Википедия
Центральный банк Швеции — Центральный офис банка Банк Швеции, Риксбанк (швед. Sveriges riksbank) центральный банк Швеции. Подчинён непосредственно риксдагу и, согласно конституции, отвечает за проведение денежной политики государства. Вывеска на входе в Риксбанк … Википедия
Центральный район (Тверь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Центральный район. Центральный район Страна Россия Статус район города Входит в Тверь … Википедия
Центральный банк Тимор-Лесте — Расположение Д … Википедия
Центральный стадион (Актюбинск) — «Центральный» Год постройки 1975 Дата открытия 1975 Вместимость 13 500 человек Домашняя команда Актобе Размеры поля 104х68 метра Стадион «Центральный» стадион в городе Актобе. Имени Кобыланды батыра. Является домашней ареной футбольного клуба … Википедия
Центральный стадион (Актобе) — «Центральный» Год постройки 1975 Дата открытия 1975 Вместимость 13 500 человек Домашняя команда Актобе Размеры поля 104х68 метра Стадион «Центральный» стадион в городе Актобе. Имени Кобыланды батыра. Является домашней ареной футбольного клуба … Википедия
Центральный (cтадион, Актобе) — «Центральный» Год постройки 1975 Дата открытия 1975 Вместимость 13 500 человек Домашняя команда Актобе Размеры поля 104х68 метра Стадион «Центральный» стадион в городе Актобе. Имени Кобыланды батыра. Является домашней ареной футбольного клуба … Википедия
Центральный (стадион, Актобе) — «Центральный» Год постройки 1975 Дата открытия 1975 Вместимость 13 500 человек Домашняя команда Актобе Размеры поля 104х68 метра Стадион «Центральный» стадион в городе Актобе. Имени Кобыланды батыра. Является домашней ареной футбольного клуба … Википедия
Центральный Стадион (Актобе) — «Центральный» Год постройки 1975 Дата открытия 1975 Вместимость 13 500 человек Домашняя команда Актобе Размеры поля 104х68 метра Стадион «Центральный» стадион в городе Актобе. Имени Кобыланды батыра. Является домашней ареной футбольного клуба … Википедия
Центральный банк РФ вводит временную администрацию в Москомприватбанк — ЗАО МКБ Москомприватбанк один из 100 крупнейших банков России. Банк входит в международную банковскую группу Приват украинского бизнесмена и политика Игоря Коломойского. Владелец группы Приват Коломойский, чье состояние Forbes оценил в 2,1… … Энциклопедия ньюсмейкеров
офис руководителей Олимпийской деревни — Центральный узел, где располагаются сотрудники ОКОИ, осуществляющие руководство Олимпийской деревней. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Olympic village management office (VMO) Hub for… … Справочник технического переводчика